· · 7 min di lettura

Specifiche Cippatore: kW, t/h e Pezzatura

Leggere le specifiche cippatore è semplice se parti dai 4 blocchi chiave: potenza in kW, resa in t/h, bocca di carico in mm e pezzatura in uscita da 10 a 50 mm. Un cippatore PTO da 55 kW con bocca da 200 mm produce tipicamente 4-6 t/h di cippato, mentre un diesel da 150 kW con bocca da 280 mm arriva a 10-15 t/h. Il dato più manipolato nei listini è la resa, spesso misurata su pioppo tenero e non su potatura mista: in questa guida vediamo come interpretare ogni voce della scheda tecnica e come confrontare due modelli a parità di condizioni.

Punti chiave

  • La potenza in kW va letta insieme al diametro: 55-80 kW servono per 180-220 mm reali.
  • La resa in t/h dipende dal materiale: il secco rende fino al 30 per cento in meno del fresco.
  • La bocca di carico in mm decide cosa entra davvero, non solo il diametro dichiarato.
  • La pezzatura con vaglio da 20-40 mm è obbligatoria per caldaie con coclea.
  • Pretendi scheda tecnica con i 4 dati misurati sullo stesso materiale di prova.

Quale potenza in kW serve davvero?

La potenza nominale in kW indica l'energia disponibile al rotore, ma da sola non dice quanto legno taglia. Le equivalenze pratiche sul mercato italiano 2026 sono:

  • 2-7 kW elettrici: rami fino a 45-60 mm, rese di 0,5-1,5 t/h, uso domestico.
  • 30-50 kW con PTO: diametri fino a 150-180 mm, rese di 3-5 t/h, vigneto e frutteto.
  • 60-80 kW: diametri di 180-220 mm, rese di 4-8 t/h, uliveto e contoterzismo leggero.
  • 110-150 kW diesel: diametri di 250-280 mm, rese di 8-15 t/h, imprese e piattaforme.
  • 200-300 kW: oltre 300 mm, rese di 15-30 t/h, uso boschivo e industriale.

Attenzione alle 3 insidie più comuni:

  1. kW di picco contro kW continui: i motori cinesi economici dichiarano 10-15 per cento in più del continuo reale; chiedi la curva a 1.500-2.200 giri/min.
  2. kW del trattore contro kW alla PTO: un trattore da 70 CV eroga solo 45-50 kW effettivi alla presa di forza per via delle perdite del 10-15 per cento.
  3. kW elettrici installati: un 55 kW trifase richiede almeno 100 A di fornitura a 400 V, altrimenti scatta il limitatore dopo 20-30 minuti.

Un cippatore da 76 kW ben dimensionato consuma 10-14 litri/h di gasolio, mentre uno da 150 kW arriva a 20-28 litri/h. Confronta i modelli della gamma cippatori verificando sempre potenza continua e non di picco.

Come si misura la resa in t/h?

La resa in tonnellate all'ora è il dato più importante e più gonfiato. Una scheda seria indica materiale di prova, umidità e pezzatura: ad esempio 6 t/h su potatura fresca di ulivo al 45 per cento di umidità con vaglio da 30 mm.

I fattori che spostano la resa del 20-40 per cento sono 5:

  • Specie legnosa: pioppo e salice rendono 8-12 t/h dove la quercia si ferma a 5-7 t/h a parità di kW.
  • Umidità: il fresco scorre nei rulli, il secco rimbalza e intasa il camino nel 20 per cento dei casi.
  • Pezzatura: vaglio fine da 20 mm riduce la resa del 25-35 per cento rispetto allo scarico libero.
  • Alimentazione: rulli idraulici doppi aggiungono 2-3 t/h rispetto al carico manuale.
  • Operatore: con caricamento continuo a gru si guadagnano 3-5 t/h rispetto al carico a mano.

Tabella di riferimento per potatura mista di ulivo e vigneto, umidità 35-50 per cento:

PotenzaDiametroResa con vaglio 30 mmResa scarico libero
40 kW PTO150 mm2,5-3,5 t/h3,5-5 t/h
76 kW diesel220 mm4-6 t/h6-8 t/h
110 kW diesel250 mm6-9 t/h9-12 t/h
200 kW diesel300 mm10-14 t/h14-20 t/h

Se un listino dichiara 12 t/h con soli 76 kW su potatura mista, è sovrastimato del 50-100 per cento: chiedi video di prova con pesatura. Il team commerciale di WeiDong Machinery fornisce video di collaudo con bilancia su ogni modello.

Cosa dicono bocca di carico e pezzatura?

La bocca di carico in mm (larghezza per altezza, ad esempio 280 x 220 mm) decide quali fascine entrano senza potare a mano. Due cippatori entrambi dichiarati per 200 mm di diametro possono avere bocche molto diverse: 200 x 150 mm contro 300 x 220 mm. La seconda ingoia intere branche ramificate e fa risparmiare 1-2 ore di potatura al giorno, pari a 100-200 EUR di manodopera. Chiedi sempre la misura interna utile della bocca, non quella esterna del telaio: lo scarto è di 20-40 mm.

La pezzatura in uscita si regola con 3 sistemi:

  • Vaglio forato da 20-50 mm: scaglie calibrate per caldaie, resa ridotta del 25-35 per cento.
  • Controlama registrabile: spessore di taglio da 10 a 50 mm senza vaglio, per pacciamatura.
  • Camino con deflettore: proiezione a 5-10 metri per carico diretto su rimorchio o camion.

Per caldaie con coclea da 80-120 mm di diametro, la pezzatura massima non deve superare i 40 mm: scaglie da 60-80 mm bloccano la coclea e causano 2-3 fermi a settimana. Per compostaggio, invece, pezzature miste da 20 a 60 mm accelerano la fermentazione del 15-20 per cento.

Come leggere una scheda tecnica in 3 minuti?

Prendi due schede e confrontale riga per riga su questi 7 punti, con i valori tipici di un PTO da 55 kW:

  1. Diametro massimo: 200 mm su fresco (non 220 mm teorici).
  2. Potenza richiesta: 40-60 kW alla PTO, 540 giri/min, cardano categoria 6 incluso.
  3. Resa: 4-6 t/h su potatura fresca con vaglio da 30 mm.
  4. Rotore: tamburo da 500 mm con 4 coltelli reversibili in acciaio da 300-500 EUR a set.
  5. Alimentazione: 2 rulli idraulici da 250 mm con regolazione da 10 a 30 m/min.
  6. Peso e dimensioni: 900-1.200 kg, lunghezza 3-3,5 metri, caricabile su rimorchio da 3,5 t.
  7. Dotazioni CE: manuale in italiano, dichiarazione di conformità, pulsante d'emergenza, contatore ore.

Completano la scheda i dati spesso omessi: rumorosità di 95-110 dB (obbligatorie cuffie oltre gli 85 dB), altezza di scarico di 2,5-3,5 metri e consumo di 6-12 litri/h di gasolio del trattore. I ricambi originali come lame, cinghie e cuscinetti devono avere codice e prezzo in listino: un set lame da 200-600 EUR e cinghie da 80-150 EUR.

Domande frequenti

Cosa significa 76 kW su un cippatore diesel?

Significa 76 kW di potenza continua del motore, pari a circa 103 CV, sufficienti per diametri di 200-220 mm a 5-8 t/h. Il consumo reale è di 10-14 litri/h a pieno carico e di 6-8 litri/h a mezzo carico su potatura leggera.

Perché la resa dichiarata non si raggiunge mai in campo?

Perché i listini misurano su pioppo tenero fresco con scarico libero, mentre in campo si lavora potatura mista con vaglio: lo scarto è del 25-40 per cento. Chiedi sempre resa su ulivo o quercia con vaglio da 30 mm, che è lo scenario reale italiano.

Quale bocca di carico serve per fascine intere di potatura?

Almeno 250 x 200 mm per fascine legate di vigneto e 300 x 220 mm per branche di ulivo. Bocche sotto i 200 mm di larghezza obbligano a sramare a mano per 1-2 ore al giorno.

Dove trovo schede tecniche affidabili con prove reali?

WeiDong Machinery allega a ogni modello video di collaudo con pesata e scheda con i 7 dati completi. Scrivi al team commerciale indicando diametro, ore annue e destinazione del cippato per ricevere il modello consigliato con prezzo in EUR.

Continua a leggere